-
1 gemeinschaftliche Nutznießung
gemeinschaftliche Nutznießung
joint use, common userBusiness german-english dictionary > gemeinschaftliche Nutznießung
-
2 Nutznießung
Nutznießung
use, user, usufruct, beneficial interest;
• gemeinschaftliche Nutznießung common user, joint use;
• kostenlose Nutznießung beneficial service;
• lebenslängliche Nutznießung life interest;
• Nutznießung einer Domäne domain of use;
• Nutznießung des überlebenden Ehemanns curtesy of England (US);
• Nutznießung zur gesamten Hand undivided interest;
• Nutznießung des angelegten Kapitals usufruct of an investment;
• Nutznießung haben to hold in usufruct;
• sich die Nutznießung einer Sache vorbehalten to reserve the use of s. th. -
3 gemeinschaftlich
gemeinschaftlich adj GEN collective* * ** * *gemeinschaftlich
in common, joint[ly], conjointly, general, combined, collective, concerted, cooperative;
• gemeinschaftlich vorgeschrieben sein to be a requirement under Community law;
• gemeinschaftlich verklagt werden to be sued jointly;
• gemeinschaftlicher Absatz cooperative distribution;
• gemeinschaftlicher Abschluss joint bargain;
• in gemeinschaftlichem Besitz in common;
• gemeinschaftliches Depot joint deposit;
• gemeinschaftliche Förderkonzepte (GFK) (EU) Community support frameworks (CSFs);
• gemeinschaftliche Nutznießung joint use, common user;
• gemeinschaftliches Nutznießungsrecht am Grundbesitz right of common;
• gemeinschaftliche Versorgungsgüter common supplies;
• gemeinschaftlicher Vertrieb cooperative distribution;
• gemeinschaftliches Vorgehen concerted (joint, combined) action;
• gemeinschaftlicher Zustellungsdienst cooperative delivery.
См. также в других словарях:
Ehegüterrecht — (eheliches Güterrecht), der Inbegriff der Normen für die durch die Ehe hervorgebrachten Vermögensverhältnisse der Ehegatten. Die Lebensgemeinschaft führt die Ehegatten notwendig zu gemeinsamer Ausübung vieler und zur Gemeinschaft mancher Rechte,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gesellschaft — (lat. Societas, fr. Société, engl. Society). 1) Im juristischen Sinne die auf gemeinsamen Privatwillen beruhende freie Vereinigung mehrerer Personen zu einem gemeinschaftlichen Zwecke. Dieser Zweck kann bald auf geistige Interessen gerichtet sein … Pierer's Universal-Lexikon
Hypothek — (v. gr., Pignus, Pfand , Unterpfandsrecht), dasjenige dingliche Recht, welches einem Gläubiger an einer fremden Sache zur Sicherung einer Forderung dahin eingeräumt ist, daß er die verpfändete Sache (das Pfand, auch selbst H. genannt)… … Pierer's Universal-Lexikon
Modĕna [1] — Modĕna, ein (bis 1859) souveränes Herzogthumin Oberitalien, bestehend aus den Herzogthümern M., Reggio, Mirandola u. Guastalla, den Fürstenthümern Novellara, Correggio, Carpi u. aus Massa u. Carrara; seit 1860 dem Königreich Sardinien annectirt.… … Pierer's Universal-Lexikon
Rom [4] — Rom (Römisches Reich, Gesch.). I. Rom unter Königen. Die Stelle, wo R. nachher erbaut wurde, war vormals ein Weideplatz Albanischer Hirten. Romulus (s.d.) u. Remus, die Enkel des Numitor, Königs von Alba Longa, Söhne der Rhea Sylvia u. des Mars,… … Pierer's Universal-Lexikon
Griechenland [2] — Griechenland (Neu Griechenland, amtlich Hellas genannt, hierzu die Karte »Griechenland«), Königreich im SO. Europas, wurde 1832 gegründet, 1863 um die Ionischen Inseln (s. d.), 1880 um Thessalien und ein Stück von Epirus vergrößert und durch die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
